Citazione di Seneca

E allora? Non considero povero l’uomo che è contento, per quanto poco gli rimanga.

Traduzione moderna della redazione, basata sull’edizione francese citata.

Testo francese originale

Mais quoi ! je n’estime point pauvre l’homme qui, si peu qu’il lui demeure, est content.

Lettres à Lucilius, lettre I. Traduction Joseph Baillard, Hachette, 1914, tome II, p. 1-2.