Cita de Séneca
¿Y qué? No considero pobre al hombre que está contento, por poco que le quede.
Traducción moderna de la redacción, a partir de la edición francesa citada.
Texto francés original
Mais quoi ! je n’estime point pauvre l’homme qui, si peu qu’il lui demeure, est content.Lettres à Lucilius, lettre I. Traduction Joseph Baillard, Hachette, 1914, tome II, p. 1-2.