Citaat van Seneca

Je zult minder afhankelijk zijn van morgen als je vandaag goed benut.

Moderne vertaling door de redactie, gebaseerd op de vermelde Franse editie.

Oorspronkelijke Franse tekst

Tu dépendras moins de demain, si tu t’assures bien d’aujourd’hui.

Lettres à Lucilius, lettre I. Traduction Joseph Baillard, Hachette, 1914, tome II, p. 1-2.