Zitat von Seneca
Du wirst weniger vom Morgen abhängen, wenn du dir das Heute gut sicherst.
Moderne Übersetzung der Redaktion auf Grundlage der angegebenen französischen Ausgabe.
Französischer Ausgangstext
Tu dépendras moins de demain, si tu t’assures bien d’aujourd’hui.Lettres à Lucilius, lettre I. Traduction Joseph Baillard, Hachette, 1914, tome II, p. 1-2.