Citazione di Baltasar Gracián
Parlare come la gente comune, ma pensare come i saggi.
Traduzione moderna della redazione, basata sull’edizione francese citata.
Titolo di una massima, tradotto dall’edizione francese storica. Va letto nel contesto della società di corte del XVII secolo.
Testo francese originale
Parler comme le vulgaire, mais penser comme les sages.L’Homme de cour, maxime XLIII, traduction Amelot de la Houssaie, 1684